Wyruszam na koniec Świata...
Voy hasta el fin del mundo

Zapis z podróży do Peru, Boliwii i Chile
Las fotos y notas del viaje a Perú, Bolivia y Chile


MAPABarcelonaLimaIcaNazcaArequipaColca TiticacaCuscoSalcantay trekMachu PicchuLa PazCoroicoPampa JungleŚwiętaSalar de UyuniAtacamaTacnaPożegnanie z Ameryką

La Paz - Miasto Matki Boskiej PokojuNuestra Señora de La Paz

DesaguaderoDesaguaderoDesaguaderoHurtownia jajek

To była długa noc - najpierw jakieś 112 km do Cusco, później 389 km do Puno i kolejne 148 km do granicy z Boliwią, gdzie docieramy nad ranem. Przekraczamy ją w miasteczku o nazwie Desaguadero, to nasza pierwsza granica lądowa w Ameryce, więc jesteśmy nieprzyzwyczajeni. Wysiadamy z autobusu i ustawiamy się w długiej kolejce. Zanim dostaniemy pieczątkę do paszportu i wsiądziemy z powrotem do autobusu zaliczymy jeszcze cztery okienka, wypełnimy dwa druczki i zobaczymy kilka ciekawych rzeczy:).

Na granicy jak to na granicy jest szlaban i jakiś sznurek który sugeruje żeby nie przechodzić... ale chyba tylko nam:). Bez żadnego skrępowania przechodzą pod nim wszyscy! Od starej Indianki po człowieka z całym wózkiem jaj! Nie rozumiem tego, ale wygląda to komicznie. Ale jaja.

Generalnie kwitnie piękna, nieskrępowana przedsiębiorczość! Jest wszystko! Jest kantor, a nawet trzy obok siebie, więc prawie centrum finansowe! Zaraz obok jest podniebna restauracja, w której na przykrytych folią stołach można zjeść coś ciepłego, o ile ma się wystarczająco mocne nerwy, lub nie jest się turystą. WOLNOŚĆ unosi się w powietrzu, tak... tu jeszcze można poczuć ją w płucach!

KantorDesaguaderoUrząd telekomunikacyjnySklep z art. żelaznymiRestauracja
La PazUcieczka od cywilizacji

Jeszcze tylko 86 km i jesteśmy w położonej najwyżej na świecie prawie-stolicy - La Paz! Po zostawieniu rzeczy w hotelu jedziemy na miasto wymienić walutę i napełnić żołądki. Po drodze podziwiamy lokalny koloryt, np. półautomatyczną sygnalizację świetlną:). Tak, dobrze się domyślacie, pani policjantka stoi na każdym skrzyżowaniu i przekręca taki oto wyłącznik zmieniając światła: zielone/czerwone... Oto co się dzieje kiedy siła robocza jest tańsza niż technologia:).

Półautomatyczna sygnalizacja świetlna
Ja i moi ulubieni bracia

Idziemy coś zjeść do Ellisa, z jednej strony błyskawiczna pizzeria (pizza w dosłownie 2min.), z drugiej całkiem sympatyczny bar obwieszony plakatami z amerykańskich filmów. Szczególnie polecam pyszne ciastka! No i wystrój też całkiem za darmo można podziwiać, a nawet zrobić sobie zdjęcie z kimś kogo lubimy. Jeśli chodzi o hollywoodzkie produkcje to najbliżej mi do mistrzów humoru, których cenię sobie na równi z grupą Monty Pythona, czyli genialnych braci Marx! Daję wam uczciwe słowo malwersanta, wracam za dwie minuty!

Szczepan i Beatlesi
Zsynchronizowana sygnalizacja świetlnaLa PazSzczepan, Doktor i RobakIglesia de San FranciscoPlaza San Francisco
Plaza San Francisco

Po drodze do hotelu zahaczamy o Plaza San Francisco, gdzie zaczyna się główna arteria miasta nazywana El Prado, a ciągnąca się w dół, bodajże aż do Plaza Universidad. Na Placu jest kościół pod wezwaniem św. Franciszka i jak zwykle olbrzymie kontrasty; zaraz obok pięknego bogatego kościoła równie piękna, ale okaleczona, bo bez okien stara kamienica. A na placu umorusane dzieci, bawiące się równie beztrosko jak te czyste, bogate i ładnie ubrane dzieci z Europy.

Iglesia de San FranciscoPlaza San FranciscoPerwersyjne zabawy dzieci na plaza San FranciscoDzieci na plaza San Francisco

Nie jestem pewien, ale mam wrażenie, że nie istnieje tu instytucja w rodzaju naszego przedszkola, dzieci cały czas są z matkami, najczęściej w chustach noszonych na plecach. Gdy są większe często pomagają mamie w pracy w jakimś przydrożnym interesie... Raz rozwalił mnie widok dziewczynki która przy głównej ulicy, wspomnianej El Prado, w spalinach i w hałasie jeżdżących autobusów odrabiała na kolanie lekcje... Zamurowało mnie, nawet nie zrobiłem zdjęcia...

La PazPani z La PazDziewczynka z La Paz
La PazLa PazEscuela naval militar en La PazPrzyszli piłkarze Boliwii
Witek przed szkołą morskąCerveceria czyli najważniejszy punkt w mieście
Uczniowie z La PazLa Paz

Jak widać w La Paz jest też szkoła morska hehe, niestety marynarze mogą ćwiczyć co najwyżej na Titicaca, bo od czasu przegranej wojny z Chile nie mają dostępu do morza.

Wracając do tej prawie-stolicy... we wszystkich szkołach uczą, że La Paz to najwyżej położona stolica... Nie jest to do końca prawda, ponieważ konstytucyjną stolicą Boliwii jest Sucre, ale w La Paz znajdują się najważniejsze instytucje państwowe, władza ustawodawcza i wykonawcza oraz centrum finansowe i przemysłowe kraju. Jest tu też to co najważniejsze dla rozwoju każdego cywilizowanego państwa, czyli oczywiście browar! A że piwo takie sobie to i rozwój... Boliwia czasem nazywana jest żebrakiem na złotym tronie, to jeden z najbiedniejszych krajów Ameryki, a jednocześnie posiadający wielkie bogactwa naturalne, np. ogromne złoża gazu!

Zdjęcie powyżej przypomniało mi jeszcze jedną zabawną ciekawostkę, otóż w La Paz jest też położony najwyżej na świecie stadion piłkarski, nie pisałbym o tym gdyby nie to, że reprezentacja narodowa Boliwii wygrywa tu prawie każdy mecz! Gdyby zorganizować tu mundial na bank byliby mistrzami świata! Dlaczego? Uważny czytelnik na pewno się domyśli, a podawanie wszystkiego na tacy powoduje zanik tego co między uszami.

Sanepidu nie mają, a żyją!La PazLa PazPlaza MurilloPlaza Murillo
MusicaArquitecturaSklep AGD

Na ulicy można kupić wszystko, mięso, książki, a nawet żelazko! I to już dobrze po zmroku! Najpiękniejszym miejscem jest Plaza Murillo, plac nazwany tak na cześć Pedro Domingo Murillo, przywódcy powstania niepodległościowego, który skończył powieszony przez Hiszpanów na tymże placu. W 1827 roku, dwa lata po odzyskaniu niepodległości dla uczczenia decydującej zwycięskiej bitwy zmieniono nazwę miasta na krótkie La Paz. Wydaje mi się, że pomnik stojący w centrum placu też ma z tym jakiś związek.

La PazRomantycznie w La PazTerminal autobusowy w La Paz

Wbrew temu co się wypisuje w różnych kłamliwych przewodnikach, w Peru i Boliwii nie jest wcale aż tak niebezpiecznie. Chodziłem po La Paz prawie do północy i to sam! Gdy wracałem do hotelu, kilka razy zdarzyło mi się nawet niechcący wejść w jakąś zupełnie pustą i prawie ciemną uliczkę! No dobra, raz myślałem, że ktoś mnie śledzi i zaraz zabije... ale jak to śpiewał Kazik: miałem serce w przełyku, lecz nic mi się nie stało:). Nikt mnie nie napadł, nie okradł (aparat miałem jak widać na wierzchu), a żadna Indianka w kapeluszu nie zgwałciła! Buenas noches.

Chyba nikogo nie trzeba przekonywać o tym, że jadąc za granicę warto znać języki obce. Ma się wtedy nieporównywalnie większą swobodę podróżowania, poznawania i nawiązywania ciekawych znajomości. Oczywiście, najlepiej znać język kraju do którego się wybieramy, z drugiej strony, jeśli podróżujemy w różne miejsca, trudno byłoby nam je wszystkie opanować. Są jednak języki na tyle popularne, że z ich znajomością poradzimy sobie prawie w każdym zakątku świata - to oczywiście angielski i hiszpański. Niestety, kursy językowe są bardzo drogie, rocznie to wydatek kilku tysięcy, poza tym zajmują czas, bardzo dużo czasu. Teraz jest jednak o wiele lepszy, wygodniejszy i w porównaniu do metod tradycyjnych śmiesznie tani sposób! Mówię oczywiście o audiobookach. Dzięki nim możemy się uczyć w samochodzie, jadąc do pracy, jadąc na uczelnię, spacerując, prasując, czy wykonując inne czynności które nie wymagają wielkiego skupienia. Oszczędzamy nie tylko pieniądze, ale i czas! W bogatej ofercie audiobooków znajdziecie na pewno coś dla siebie, są tu materiały zarówno dla początkujących jak i dla bardziej zaawansowanych.

Konwersacje dla początkujących to kurs przeznaczony dla osób zaczynających naukę, jak również tych, którzy chcą poprawić umiejętność mówienia i rozumienia ze słuchu.

Język angielski - w podróży to trochę droższa pozycja, przeznaczona dla osób średnio zaawansowanych. Kurs zawiera ponad 20 lekcji prezentujących różnorodne materiały związane m.in. z planowaniem wakacji, rezerwacją noclegów, podróżowaniem samolotem, pociągiem i samochodem.

Godny uwagi jest również pakiet Angielski dla początkujących zawierający "Słownictwo i podstawy gramatyki" + "1000 słów i zwrotów w podróży" + "1000 słów i zwrotów w pracy"

Dla osób chcących zacząć swoją przygodę z językiem hiszpańskim i przygotować się do podróży do jednego z ciekawych hiszpańskojęzycznych krajów najlepszy będzie Hiszpański - Kurs podstawowy. Obejmuje 11 lekcji - aż 90 minut nagrań - uczących 1000 najbardziej potrzebnych słów i zwrotów.

* * * * *

Ozdabianie jadalni w moim hotelu

Rano wstałem i poszedłem na śniadanie do położonej na górze, właśnie ozdabianej (co widać na zdjęciu) jadalni. To chyba odpowiedni moment aby napisać kilka słów o hotelu Passport. Hotel był świeżo zbudowany i - jak widać - dopiero wykańczany, dzięki temu nocleg kosztował (podobno) taniej, bo 10$/noc. Ciekawostką były pokoje (że też nie mam zdjęć!). Otóż przy wejściu do każdego była łazienka, z której jedno okno wychodziło na pokój, a drugie na... korytarz. W oknie było lustro weneckie, które powodowało, że z korytarza można było spokojnie zaglądać do łazienki, a z łazienki nie było nawet widać, że ktoś zagląda! Ja nie jestem jakoś specjalnie wstydliwy, mogę nawet znieść, że ktoś patrzy jak myje włosy na klacie, ale żeby rano nie móc spokojnie się wypróżnić bez świadków to już chyba przesada! Zmieniłbym nazwę hotelu na bardziej adekwatną... Ekschibicjonista.

La PazLa PazLa PazPlaza San FranciscoLa Paz
La PazSkauci z La PazIndianka z La Paz

W mieście nie widziałem chyba ani jednego kosza, ale jest czysto, bo co krok jest ktoś kto zamiata. Pełno jest też policjantów. A propos, jak wiadomo w Boliwii jest najlepsza kokaina na świecie (w dodatku tania), ale odradzam zakupy, podobno co drugi dealer to przebrany gliniarz, a więzienia w tym kraju są słynne na całym świecie, bynajmniej nie z powodu luksusów. Na legalizację się nie zanosi, więc trzeba obejść się smakiem. Jeszcze jedno, podobno policjanci nagminnie podrzucają narkotyk przy okazji kontroli dokumentów i wymuszają łapówki w zamian za puszczenie wolno. Ale mnie nic takiego nie spotkało, więc może to kolejna plotka którą należy włożyć między bajki.

Taczki dla LepperaLa PazCatedral Metropolitana en la Plaza Murillo

I te dzieci...

Plaza MurilloPtasiekPlaza Murillo
PinturaCatedral metropolitana en la Plaza MurilloPapież też tu byłLa PazPlaza Murillo

Na placu stoi katedra, którą w maju 1988 roku odwiedził papież Jan Paweł II. Upamiętnia to tablica pamiątkowa którą wypatrzyłem na elewacji.

Plaza MurilloPlaza MurilloPlaza Murillo

Poza Plaza Murillo La Paz kompletnie nie przypadło mi do gustu, zestawienie sypiących się kamienic, z często brzydkimi wieżowcami nie jest tym, co chciałbym oglądać w mieście gdzie jest tyle "naj". A najgorsze są stare autobusy, które niesamowicie smrodzą, sprawiając, że spacer główną ulicą to koszmar, co przypomniało mi jeszcze jedną ciekawą rzecz o La Paz. To bowiem co sprawia, że w mieście ciężko się oddycha, czyni również to miasto najbardziej ognioodpornym miastem świata:). Straż pożarna nie ma tu wiele roboty, ponieważ ewentualne pożary... gasną same:)! Na tej wysokości jest tak niewiele tlenu, że po prostu nie ma szans na jakiś większy ogień:). Nic dziwnego, że nie mogłem oddychać.

Coca museumA tu spałem
La PazMaski w muzeumLa Paz de nocheTen też podpadł HiszpanomLa Paz de nocheLa Paz de noche

Odwiedziłem między innym muzeum koki. Szczerze mówiąc nie dowiedziałem się niczego ciekawego ponadto, co wiedziałem, więc nie polecam. Jak może wiecie liście koki są w Boliwii, a także Peru i Chile całkowicie legalne, ktoś chyba próbował je zdelegalizować, ale skończyło się to niepowodzeniem. Dlaczego? Ano dlatego, że pomagały okradać Indian! Rzucie liści koki ma wiele zalet, np. pozwala pracować wiele godzin, nawet bez pożywienia, w związku z tym rzucie koki było obowiązkowe w kopalniach srebra, gdzie biali ludzie zmuszali Indian do niewolniczej pracy. Po prostu wzrastała wydajność! Jej dobroczynne działanie docenił również John Pemberton - aptekarz, który na bazie liści koki i orzeszków coli wyprodukował symbol zachodniej cywilizacji: Coca-Colę. Napój ten produkowany jest do dzisiaj wg tamtej receptury, co wymaga sprowadzania z Boliwii dużej ilości liści, jednak (jeśli dobrze pamiętam) gdzieś na początku XX wieku, na fali walki z narkotykami w procesie produkcyjnym zaczęto usuwać z napoju śladowe ilości kokainy. Podobno kiedyś napój był bardzo energetyzujący, kokaina w tak małych ilościach na pewno nie jest szkodliwa, a pewnie miała podobnie zbawienne działanie co rzucie liści.

Zdążyłem zaliczyć jeszcze jedno muzeum, którego nazwy niestety nie pamiętam, były w nim maski, a także różne brutalne scenki z historii Boliwii, jak choćby ta, gdzie Hiszpanie rozrywają jakiegoś biedaka końmi. Muzea są otwarte do 18, ale ja oczywiście - szczęśliwy - nie miałem zegarka, więc już dobrze po zamknięciu wpakowałem się do kolejnego muzeum poświęconego Pedro Domingo Murillo... trochę mnie dziwiło, że nikt mnie nie wita przy zamkniętych notabene drzwiach... no ale bilet z poprzedniego muzeum uprawniał mnie do wejścia, więc zacząłem zwiedzanie, gdy nagle wyskakuje strażnik i wrzeszczy na mnie... Salida, salida!! Maniana!! No to maniana... buenas noches.

* * * * *

Następnego dnia kontynuowałem w miejscu w którym tak brutalnie przerwano mi zwiedzanie. Miałem szczęście, przede mną była grupa dzieciaków, którą oprowadzał niekonwencjonalnie ubrany przewodnik. Był rewelacyjny, dzieciaki słuchały z zapartym tchem, dopytywały się o szczegóły, odpowiadały na jego pytania... lekcja historii w najlepszym wykonaniu:).

Lekcja w muzeum

A ja oczywiście nie mogłem oderwać od nich aparatu! Jeżeli dobrze zrozumiałem, to jeśli uda się komuś wrzucić pieniążka do studni (co nie jest proste, bo trzeba stać na schodach tyłem do niej) to spełni się jego życzenie. Dziewczynka ze zdjęcia nie trafiła.

Lekcja w muzeumLekcja w muzeumLekcja w muzeum
Zaklad stolarskiLa PazValle de la LunaValle de la LunaWitek

Na koniec odwiedziłem dolinę księżycową (Valle de la Luna) kilka kilometrów za La Paz. Można się tam dostać taksówką za 12 Boliviano (pamiętajcie żeby się targować, ja stargowałem z dwudziestu pięciu!), wstęp kosztuje 15 Boliviano. Widoki faktycznie nie z tej ziemi! Przy okazji poznałem sympatycznego Indianina z plemienia Aymara i kupiłem od niego flet (niestety jeszcze nie umiem na nim grać), a także zrobiłem sobie z nim zdjęcie.

Wróciłem do centrum i poszedłem na pizzę gdzie przy jedzeniu poznałem bardzo sympatyczną Boliwijkę. Włóczenie się samemu ma jedną olbrzymią zaletę - łatwiej nawiązać kontakt z miejscowymi ludźmi, których nie odstrasza niezrozumiały język i tłum gringos.

Valle de la Luna
Valle de la LunaValle de la LunaIndianinIndianin i jaValle de la Luna
Szczepan, Robak i Doktor

Wrócili chłopcy, ale coraz bardziej we znaki daje się nam brak kobiet... no cóż, trzeba sobie jakoś radzić:).

Po La Paz spacerował Witold Wieszczek.

Na język Shakespeare'a przetłumaczył Kamil Razowski.

Voy hasta el fin del mundo (Peru - Boliwia - Chile):

Pierwszy przystanek: Barcelona! (78 zdjęć)Witamy w Peru: Lima! (93 zdjęcia)Jedziemy na południe: Ica! (42 zdjęcia)Linie z Nazca (53 zdjęcia)Arequipa - Białe Miasto (48 zdjęć)Dolina rzeki Colca / Valle del Colca (Peru) (68 zdjęć)Wyspy na jeziorze Titicaca (71 zdjęć)Cusco - młodsza siostra Krakowa (50 zdjęć)Salcantay Trek - zapach Machu Picchu (68 zdjęć)Machu Picchu - wielki szczyt (71 zdjęć)La Paz - Miasto Matki Boskiej Pokoju (93 zdjęcia)Droga śmierci do Coroico (37 zdjęć)Boliwijska Pampa, czyli błogość (72 zdjęcia)Witamy w boliwijskiej dżungli (47 zdjęć)Święta w Rurrenabaque (63 zdjęcia)Salar de Uyuni - największa solniczka świata (100 zdjęć)Hey mama, we going to Atacama! (64 zdjęcia)Heroica Ciudad de San Pedro de Tacna (38 zdjęć)Żegnamy ocean, żegnamy Peru, żegnamy Amerykę (54 zdjęcia)

MAPABarcelonaLimaIcaNazcaArequipaColca TiticacaCuscoSalcantay trekMachu PicchuLa PazCoroicoPampa JungleŚwiętaSalar de UyuniAtacamaTacnaPożegnanie z Ameryką

Komentarze do zdjęć:

Szczepan, Robak i Doktor

Małgorzata: zdjecie oryginale ale gdzie ma druga reke gosc w srodku?




Minister kazał, więc uprzejmie informujemy, że nasze strony wykorzystują pliki cookies (ciasteczka) i inne dziwne technologie m.in. w celach statystycznych. Jeśli Ci to przeszkadza, możesz je zablokować, zmieniając ustawienia swojej przeglądarki. Więcej informacji znajdziesz w artykule: Pliki cookies (ciasteczka) i podobne technologie.