Wyruszam na koniec Świata...
Voy hasta el fin del mundo

Zapis z podróży do Peru, Boliwii i Chile
Las fotos y notas del viaje a Perú, Bolivia y Chile

MAPABarcelonaLimaIcaNazcaArequipaColca TiticacaCuscoSalcantay trekMachu PicchuLa PazCoroicoPampa JungleŚwiętaSalar de UyuniAtacamaTacnaPożegnanie z Ameryką

Hey mama, we going to Atacama!


If I remember well, we got up at 4 o’clock in the morning so that we could reach geysers before daybreak. The best moment to see them is at sunrise. As you can see, we made it on time ;-).

GejzeryGejzerySzczepan - szamanGorące źródłaGorące źródła

Then we went a bit farther to have some breakfast. Before our toothless Indian prepared a meal we could take a bath in hot springs, as you can see it in the pictures. We are still in the desert, very high above sea level and it’s very cold at night; the ground in the vicinity of the basin is covered with ice...

DoktorGorące źródła i lódGorące źródła
Przyjaciele z QuebecuCegły na nowy hotelDoktorW drogę...Po drodze na Atacamę
Laguna Verde i LicancaburCzyścibutIndianka z dzieckiem

We are getting closer to the Chilean border... On our way we go past beautiful, picturesque lagoons which, by their deep blue colour, contrast with the redness of the scorched desert. Some photographs show probably the most famous lagoon called Verde – meaning ‘green’ :-) We also meet teddy - a well-known globetrotter who wandered here at the same time we did. He was very nice and even agreed to pose for a photograph.

Alyssa, Witek i BrittanyPluszowy obieżyświatOstatnie chwile w Boliwii
Żegnamy się z AmerykankamiZostaliśmy sami

And the time has come to part from our American women, they go back to Uyuni and we are waiting for a bus which will take us to Chile, to a small town in the desert - San Pedro de Atacama.

Our friend, an expert in folk wisdom, starts his poetical career with this couplet:

We gave the Americans food and they did us no good!

Nasz autobus do ChileGranicaOstatni rzut oka na BoliwięNareszcie droga
Casa de Pedro de ValdiviaCorreos de ChileIglesia en San Pedro de Atacama

Hardly had we crossed the border when a road turned into the asphalt one. What can I say, B L I S S F U L N E S S!! I give you my word that I will never, never again complain about the Polish roads; perhaps they’re not as fine as the ones in Chile but, anyway, we do have roads in our country! In Bolivia, for a change, there are almost no asphalt roads at all!

We reached a place of our overnight accommodation in no time and wandered off to the city. On the left side you can see the oldest house in the town which was erected in 1520. It was a residence of the first royal governor of Chile - Pedro de Valdivia. Near to this historic building we make acquaintance with a local supplier of the green goddess ;-) Buenas Noches.

San Pedro de AtacamaDoktor i Szczepan w hoteluSan Pedro de Atacama

* * * * *

Iglesia en San Pedro de AtacamaCarabineros de Chile

We’ve got some spare time till noon; I go to hang about at the square where I meet our salesman friend. Apparently he’s bored and starts to teach me Spanish which I find very helpful. In this way I meet several of his clients who come and go in the meantime. A few such days more and I would speak Spanish fluently or the salesman could even fix me up with a job :-).

Valle de la LunaSzczepan nie skacz!WitekValle de la Luna

At 3 P.M. we go to a travel agency where the day before we booked a tour of the Valle de la Luna. In front of the office we are surprised by the breathtaking view of a guide. We follow her mesmerized!

Ana MariaValle de la Luna
Valle de la LunaValle de la LunaValle de la LunaValle de la LunaDoktor
JaskiniaAna MariaJaskinia

Before we go to watch the sunset, we take a half hour stroll among these unique conditions of the nature and even visit another small cave.

Atacama Desert is one of the driest places on Earth! Our guide says that there are some areas here where, since the first research began, no precipitation has been ever observed! You have to admit that the region makes a great impression. So does the guide. From almost an hourlong conversation about Atacama I only remembered that Ana Maria had once a Czech boyfriend :).

Valle de la LunaValle de la LunaAna Maria i WitekValle de la LunaValle de la Luna

I feel as if I were on a different planet and this impression will be even more heightened at the sunset. In my opinion, however, I think that the name of this region is inappropriate. Anyway, this is not the lunar landscape I would imagine; I would rather call this place the Martian Valley.

Valle de la LunaWitekSzczepan
RobakJa tam nic nie wiem...Valle de la LunaValle de la Luna
Valle de la LunaValle de la Luna

When we get off a bus in San Pedro it’s already dark. That was the last such a trip of this journey and now there’s nothing left in front of us but the way back... I feel odd... We have only just got off an airplane in Lima and now... it’s all over? Pity it’s the end...

Witold Wieszczek – the one who was travelling towards San Pedro de Atacama.

To language of Shakespeare translated by Kamil Razowski.

Voy hasta el fin del mundo (Peru - Boliwia - Chile):

First stop - Barcelona! (78 zdjęć)Welcome to Peru: Lima! (93 zdjęcia)Going South: Ica! (42 zdjęcia)The Nazca Lines (53 zdjęcia)Arequipa - The White City (48 zdjęć)Colca Valley / Valle del Colca (Peru) (68 zdjęć)Islands on the lake of Titicaca (71 zdjęć)Cusco – the younger sister of Cracow (50 zdjęć)Salcantay Trek – The Aroma of the Machu Picchu (68 zdjęć)Machu Picchu – the great summit (71 zdjęć)La Paz – the city of Our Lady of Peace (93 zdjęcia)Death Road to Coroico (37 zdjęć)The Bolivian Pampa, walking on air (72 zdjęcia)Welcome to the Bolivian Jungle (47 zdjęć)Easter in Rurrenabaque (63 zdjęcia)Salar de Uyuni - largest salt-shaker in the world (100 zdjęć)Hey mama, we going to Atacama! (64 zdjęcia)We are going back to PeruHeroica Ciudad de San Pedro de Tacna (38 zdjęć)We are saying goodbye to the Ocean, to Peru and to America (54 zdjęcia)

MAPABarcelonaLimaIcaNazcaArequipaColca TiticacaCuscoSalcantay trekMachu PicchuLa PazCoroicoPampa JungleŚwiętaSalar de UyuniAtacamaTacnaPożegnanie z Ameryką

Komentarze do zdjęć:


Monique: Czerwona planeta ? extra efekt :-)

Po drodze na Atacamę

Monique: Miejsce niewiarygodne... kolory fantastycznie się układają tworząc niesamowity krajobraz tego miejsca. Świetnie pokazane w kadrze

Laguna Verde i Licancabur

Monique: Fantastyczny widok

Valle de la Luna

Monique: świetna fotografia

Minister kazał, więc uprzejmie informujemy, że nasze strony wykorzystują pliki cookies (ciasteczka) i inne dziwne technologie m.in. w celach statystycznych. Jeśli Ci to przeszkadza, możesz je zablokować, zmieniając ustawienia swojej przeglądarki. Więcej informacji znajdziesz w artykule: Pliki cookies (ciasteczka) i podobne technologie.